In Madina,during the time of the Holy Prophet, on the eve of Eid, Imam Hasan (a) & Imam Husain(a),both still young children,came to their mother,Bibi Fatima(sa) and said,"Tomorrow is the day of Eid. Where are our new clothes?" Bibi Fatima(sa) did not want to disappoint her children.

مدینہ میں پیغمبر اکرم (ص) کے زمانے میں عید کے موقع پر امام حسن (ع) اور امام حسین (ع) جو ابھی چھوٹے بچے ہیں، اپنی والدہ بی بی فاطمہ (س) کے پاس آئے اور فرمایا: کل ہے۔ عید کا دن، ہمارے نئے کپڑے کہاں ہیں؟" بی بی فاطمہ (س) اپنے بچوں کو مایوس نہیں کرنا چاہتی تھیں۔

So she said "My dears, if the tailor brings them, you will get them in the morning." At night she prayed to Allah whose blessing & mercy she had total faith in. "Fatima has promised new clothes to her innocents. Oh Allah, let not the words of Fatima fail."

تو اس نے کہا "میرے پیارے، اگر درزی انہیں لے آئے تو آپ کو صبح مل جائے گا۔" رات کو اس نے اللہ سے دعا کی جس کی برکت اور رحمت پر اسے پورا بھروسہ تھا۔ "فاطمہ نے اپنے معصوموں سے نئے کپڑوں کا وعدہ کیا ہے۔ اے اللہ، فاطمہ کی باتوں کو ناکام نہ کرے۔"

Early next morning there was a knock on the door. A voice said "О Ahlul Bayt of the Holy Prophet. I am the tailor with clothes for Hasan and Hussain." Bibi Fatima(sa) bent down to thank Allah for answering her prayer.

اگلی صبح سویرے دروازے پر دستک ہوئی۔ ایک آواز آئی "اے اہل بیت اطہار علیہم السلام۔ میں حسن و حسین کے کپڑوں کا درزی ہوں۔" بی بی فاطمہ (س) اللہ کا شکر ادا کرنے کے لیے جھک گئیں۔

Umme Salma, wife of the Holy Prophet, says“I saw Hasan and Husain with the Holy Prophet in such new clothes which had never seen before.I asked him where the wonderful clothes of his grandsons had come. The Holy Prophet replied, "They are the heavenly garments received for them"

حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حسن و حسین کو حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایسے نئے کپڑوں میں دیکھا جو پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا، میں نے پوچھا آپ کے نواسوں کے شاندار کپڑے کہاں سے آئے ہیں؟ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ ان کے لیے آسمانی لباس ہیں۔

Prophet Muhammad(SAW) then carried both his grandsons on his shoulders as he went to lead the Eid prayer. Both held his hair in their tiny hands as if they were reins of a camel.

اس کے بعد نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں نواسوں کو اپنے کندھوں پر اٹھایا جب وہ نماز عید کی امامت کے لیے گئے۔ دونوں نے ان کے بالوں کو اپنے چھوٹے چھوٹے ہاتھوں میں ایسے پکڑ لیا جیسے وہ اونٹ کی لگام ہوں۔

People were amazed to see this scene and someone said to the children "What an excellent ride you have!" The Holy Prophet turned to the man and said "Why don't you say, how excellent the riders are?"

لوگ یہ منظر دیکھ کر حیران رہ گئے اور کسی نے بچوں سے کہا "کیا خوب سواری ہے تم نے!" حضور صلی اللہ علیہ وسلم اس شخص کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا کہ تم کیوں نہیں کہتے، سوار کتنے اچھے ہیں۔

The Messenger of Allah has shown his own love and regard for Imam Hasan(a) and Imam Husain(a). He is the best example for us to copy in our life. We should love them too.

اللہ کے رسول نے امام حسن (ع) اور امام حسین (ع) کے لئے اپنی محبت اور احترام کا اظہار کیا ہے۔ وہ ہماری زندگی میں نقل کرنے کے لیے ہمارے لیے بہترین مثال ہے۔ ہمیں بھی ان سے محبت کرنی چاہیے۔